• 在工作和學習上都能夠體會並做到,誠正光明、謙虛學習、認真專注、實事求是、盡心盡力、超越自我。

    您最好的選擇

    在工作和學習上都能夠體會並做到,誠正光明、謙虛學習、認真專注、實事求是、盡心盡力、超越自我。
  • 108學年度第一學期圖書館幹部訓練

  • 108學年度第1學期圖書館書展

  • 108學年度圖書館委員會議

  • 108學年度第1學期圖書館活動-字戀狂

  • 為因應社會及產業發展之多元趨勢,以有效統合現有資源,結合相關師資、設備與課程,提供學生跨系所學習環境。

    跨領域教育學程

    為因應社會及產業發展之多元趨勢,以有效統合現有資源,結合相關師資、設備與課程,提供學生跨系所學習環境。
教學資源中心 Teaching resource center
閱讀書房 Read study
閱讀心得彙編 Reading compilation
學生作品(跨校讀書會、小論文)Student works
圖書館資訊
館藏查詢 Search
網站風格

(共 6 個模板風格)
圖書館後台管理帳號登錄
文教新聞 : 張曉風:不能因為討厭國語就廢掉注音
作者 圖書組長 於 2018年03月07日 21:25:21 (354 次閱讀) 該作者發佈的其他新聞

張曉風。 聯合報系資料照/記者胡經周攝影張曉風。 聯合報系資料照/記者胡經周攝影

民進黨立委葉宜津提出廢除注音符號ㄅㄆㄇㄈ,用羅馬拼音取代與國際接軌,引發熱議。曾任大學國文教授的前親民黨立委張曉風表示,注音與國字字型相呼應,不可偏廢;羅馬拼音不跟任何字型接軌,也不能發出全部的音,漢語拼音也有一些發音怪怪的,但注音在國語裡完全通用。

張曉風表示,注音符號可以跟字型連接得比較好,例如包子的包的拼音上面是「ㄅ」,與包的字型上盤相像,也是一個部首,所以有很多注音符號是跟我們的字型相呼應的,讓我們在學習寫字的時候比較容易去聯想。

張曉風說,羅馬拼音不跟任何字型接軌,而且也不能發出全部的音,漢語拼音也有一些發音怪怪的,但注音在國語裡通用。張曉風舉例,現在美國耶魯大學學中文的系統就是使用ㄅㄆㄇㄈ,所以注音還是有它的市場跟好處的。

張曉風強調,「注音存在還是有它的必要,不能因為討厭國語就把它廢掉」,這是一個統一語言的設計,很多小朋友在不會寫字的時候,就可以用注音符號寫出自己的看法、想法,再藉由相像的字型去培養認字,但因為羅馬拼音跟字型無關,她認為對文字學習是沒幫助的。

對於網友提出廢注音是要跟國際接軌,張曉風諷刺,「以前中國大陸就是為了跟國際接軌使用漢語拼音,但用漢語完了也沒有跟國際接軌阿!」因為漢語拼音只是可以唸,並不會幫助你認字,而且還不見得標準,但對於國字是沒有意義的。